dimecres, 17 de desembre del 2008

Animac 2009, la gran cita nacional del cinema d’animació, escalfa motors i avança la seva programació musical

L'Animac, el festival de cinema d'animació de Catalunya, arriba a la seva 13ª edició amb forces renovades i amb una completa programació de cinema i moltes activitats paral·leles. U_mä, Internet2, Los Carradine i Boncompain serán alguns dels grups convidats d’aquesta nova edició de l'Animac que arriba carregada de música per a tots els gustos.

La Mostra Internacional de cinema d'animació de Catalunya arriba a la seva tretzena edició entre els dies 23 de febrer i 1 de març amb una consolidació a nivell europeu dins del món de l'animació, situant-se com la primera gran cita nacional per als aficionats i experts d'aquest sector. Un any més, la ciutat de Lleida serà l'amfitriona del festival. L’organització de l'esdeveniment correrà a càrrec de l'Institut Municipal d'Acció Cultural de l'Ajuntament de Lleída i l'ICIC (Institut Catalá de els Indústries Culturals) de la Generalitat de Catalunya.


La música serà una de les protagonistes destacades d'aquesta edició d'Animac, que buscarà el punt de trobada amb el cinema a través de diverses actuacions. El dúo u_mä www.myspace.com/umabcn serà el primer grup convidat i actuarà el dijous 26 de febrer a les 23 hores. Els seus integrants - María Coma i Pau Vallvé - estaran acompanyats per la resta del grup, format per Carlos "Campi" Campón, Núria Maynou i Joan Vallvé.

El divendres 27 de febrer, també a les 23 hores, serà el torn d’Internet2 www.myspace.com/internet2, projecte musical del col·lectiu d'art Comte d´Urgell que ha participat en desenes d'inauguracions, exposicions i museus tan prestigiosos com el Centre Pompidou de París, on els hem pogut veure en la seva actuació més recent. La seva proposta, que barreja clàssica, pop, sonoritats de baixa fidelitat i música típica de la Colòmbia rural, han triomfat ja en escenaris com els del Sónar 2008 o la NME party de Dublín.

Finalment, al llarg del dissabte 28 de febrer, dues bandes tancaran la setmana d'activitats de la mostra. Al matí, a les 13 hores, actuarà la banda de rock Los Carradine www.myspace.com/loscarradine, que oferiran un concert molt especial dirigit als assistents més petits de l'ANIMAC. La banda de Xavi Carradine, Rafa Carradine i Antonio Carradine, reuneix influències de The Clash, The Jam, Ramones, Siniestro Total o Los Ronaldos, entre d'altres.


Ja a la nit, a les 23 hores, serà el moment de l'actuació del projecte Boncompain http://www.myspace.com/boncompain, formació amb un estil particularíssim que abarca des del rock fins al cabaret, tot amb un toc molt contemporani que els ha consuït a l'èxit dins del desèrtic panorama del underground urbà. Boncompain: La forja d'un artista, la farga d'un patriota, l'enclusa de la cançó; el forn per pastes.

Per a més informació no dubteu en posar-vos en contacte amb el departament de Premsa de l'Animac:
Arnau Horta 651 91 25 60 / premsa.animac@mururoa.org
Laura Olaizola 91 527 91 51 / laura@olaizola.info
Sara Gallego 1 527 91 51 / prensa@olaizola.info

dimecres, 5 de novembre del 2008

Bufar i fer Bombolles!


Cada any la Bombolla Animac s’infla a la plaça Sant Joan de Lleida i acull a nouvinguts i vells amics de la mostra. A molts els agrada entrar-hi; d’altres hi fan un o dos tombs i n’hi ha que només s’ho miren de reüll.

Cada cop, adquirint més i més protagonisme, la Bombolla s’ha convertit també en focus d’atenció d’ulls més especialitzats, a nivell nacional i internacional. Tant és així que vàries publicacions d’aquitectura han posat el seu punt d’atenció a aquest globus gegant i n’han dedicat articles.

Aquí en teniu alguns exemples:

Yapi, Monthly Architecture Design Culture and Art Magazine (Turquia)
Oris, Magazine for Architectura and Culture (Croàcia)

D’altres enllaços d'internet de la Bombolla Animac:

Fundación caja de arquitectos
World Architecture Community

L’arquitecte Jordi Fornells del gabinet d’arquitectura VORA és qui va bufar i va fer la Bombolla! Així que enhorabona pel merescut reconeixement, Jordi! I gràcies per bufar, bufar i bufar!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cada año la Burbuja Animac se infla en la plaza Sant Joan de Lleida y acoge a nuevos y viejos amigos de la muestra. A muchos les gusta entrar; otros dan una o dos vueltas y los hay que solamente la miran de reojo.
Cada vez, adquiriendo más y más protagonismo, la Burbuja se ha convertido también en foco de atención de ojos más especializados, a nivel nacional e internacional. Tanto es así que varias publicaciones de arquitectura han puesto su punto de atención sobre este globo gigante y le han dedicado artículos.
Aquí tenéis algunos ejemplos:
Yapi, Monthly Architecture Design Culture and Art Magazine (Turquía)
Oris, Magazine for Architectura and Culture (Croacia)
Otros enlaces de interés de la Burbuja Animac:
El arquitecto Jordi Fornells del gabinete arquitectónico VORA es quien sopló para crear la Burbuja! Así que enhorabuena por el merecido reconocimiento, Jordi! Y gracias por soplar, soplar y soplar!

dimecres, 8 d’octubre del 2008

L’ANIMAC MÒBIL AL FESTIVAL GUANT


La quarta edició del Festival Internacional de Teatre de Titelles de l’Alt Camp se celebrarà del 17 al 26 d’octubre

El proper dijous 23 d’octubre al Teatre Principal de Valls i dins la programació del GUANT, 4t Festival Internacional de Teatre de Titelles de l’Alt Camp, es podrà veure una selecció de curts de la XII Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, com Bildfenster / Fensterbilder de Bert Gottschalk, (Alemanya, 2007), 2 metros de Javier Mrad, Javier Salazar i Eduardo Maraggi (Argentina, 2007), The Accident, de Sara Nesteruk (Regne Unit, 2007) i Sofregit, del Taller ANIMAC (Espanya 2008), entre altres.

El GUANT d’enguany aplegarà, del 17 al 26 d’octubre, 25 companyies nacionals i internacionals que oferiran 27 espectacles i 80 representacions que es podran veure, principalment, a Valls i altres poblacions de la comarca de l’Alt Camp, així com en altres ciutats catalanes, com Tarragona, Sabadell o Barcelona. En aquesta ciutat el Festival programa, per primera vegada, gràcies a un acord amb La Puntual, una de las sales més emblemàtiques del teatre de titelles a Catalunya, que acollirà 8 representacions de l’espectacle Marionetes tradicionals de l’India, de la companyia Khairathi Bhat.

Durant 10 dies, el Festival acollirà una miscel·lània de formats i tècniques de manipulació, dirigides a públic familiar, adult i escolar, que podran gaudir de tres estrenes, d’òperes primes i espectacles amb importants guardons. A més, el Festival segueix apostant per altres formats no pròpiament teatrals, com el mateix l’Animac Mòbil -que a l’edició passada ja va formar part de la programació amb un gran èxit-, o l’exposició Sueños de un hilo, una col·lecció fotogràfica del prestigiós fotògraf indi Jainarayan Bhatia, que mostra des de l’elaboració de les titelles tradicionals índies, fins a missatges vitals reflectits a les cares de famílies titellaires índies i els seus titelles. La mostra també inclou una col·lecció de titelles antics, que evoquen velles epopeies èpiques.

El Festival GUANT, que l’any passat va aconseguir reunir 8.500 espectadors, està organitzat per l’Ajuntament de Valls i la Companyia d’Espectacles Pa Sucat, encarregada de la direcció artística.


Animac Mòbil, al Festival GUANT

Dijous, 23 d’octubre a les 21.30

Teatre Principal (c. Jaume Huguet, 10. Valls)

Entrada gratuïta


Més informació GUANT i programació:

www.festivalguant.cat

dimarts, 2 de setembre del 2008

MEGUNICA World Premiere




Mercurio Cinematografica
is proud to announce the World Premiere of its latest documentary MEGUNICA.

You are invited to the screening at Milano Film Festival.
Saturday, September 13th 2008 - 15 pm.

Venue: Teatro Studio - Via Rovello

Visit www.megunica.org for more info and dates of upcoming festival screenings.

dilluns, 1 de setembre del 2008

La 3ª Concentración De Doorags


Los Caballos de Düsseldorf (LCDD) diuen / dicen:

Hola amigos,

¡No os perdáis la 3ª Concentración de Doorags! el Sábado 6-sep-08.

Saldremos desde Príncipe Pío delante de la estación esquina con la cuesta San Vicente a las 21h. Recorremos el camino en metro hacia el Rock Palace (Palos de la Frontera) donde tocarán Los Caballos de Düsseldorf a partir de 22h.

Si no conseguiste fabricarte un doorag, cualquier sonido electrónico será bienvenido mientras seas capaz de cargar con ello en el metro, hasta tu teléfono móvil puede servir.

Y si no te atreves a pasear por el metro, nos vemos en el Rock Palace a partir de las 22h.

dimecres, 6 d’agost del 2008

Los Caballos de Düsseldorf (LCDD)


Hola amigo telematico.

El sabado 6 de septiembre, celebraremos La 3ª Concentración De Doorags.
Quedaremos en la estación de Principe Pio de Madrid y pasearemos por el metro hacia el Rock Palace donde actuarán Los Caballos De Düsseldorf. Te avisamos temprano para que tengas tiempo de fabricarte un doorag para la ocasión.

Aqui podrás consultar el manual "Coser y Cantar" explicando los pasos a seguir para brillar y sonar en el firmanento sonicoRag:
http://www-us.flickr.com/photos/papelcontinuo/sets/953651/

Es fácil.

Más adelante confirmaremos la hora de la cita.

1,2,3, a soldar...

dimecres, 30 de juliol del 2008

Animac Mòbil a Lleida


I l'Animac Mòbil es torna a passejar pels carrers.

Aquest cop us esperem a la fresca dels Camps Elisis de Lleida, el proper dissabte 2 d'Agost a partir de les 22:30h. Escenari Glorieta.

.............................................

Y el Animac Móvil vuelve a pasearse por las calles.

Esta vez os esperamos en los fresquitos Camps Elisis de Lleida, el próximo sábado 2 de Agosto a partir de las 22:30h. Escenario Glorieta.

dimarts, 1 de juliol del 2008

L'Animac Mòbil a Sant Cugat del Vallès - El Animac Móvil en Sant Cugat del Vallés

El proper dimarts 8 de juliol l'Animac Mòbil viatja a la província de Barcelona. En el marc de la 8ª Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat del Vallès es projectaran 12 obres del millor que s'ha pogut veure dins la 12ª edició de l'Animac: la intensitat britànica dels Semiconductor amb "Magnetic Movie"; l'humor des de l'Argentina, de la mà de Juan Pablo Zaramella i el seu "Lapsus"; o bé l'enginy magnífic del mestre japonès Koji Yamamura, entre moltes d'altres.

I un cop finalitzat el Mòbil podreu ficar el nas al que ha estat la darrera edició de l'Animac amb la projecció de la pel·lícula oficial: Animac'08. El punt de vista d'Elsabeth Produccions que retrata la mostra de cinema d'animació des de tots els racons i perspectives.

Així, si no vareu poder gaudir de l'Animac, si sou dels que us agrada repetir, o si senzillament us queda més a prop de casa, us esperem:
Dimarts 8 de juliol.
Plaça de l'Om (al costat del monestir) de Sant Cugat del Vallès
A partir de les 22:15h.
Allí ens hi trobareu!
...........................................................................................................

El próximo martes 8 de julio el Animac Móvil viaja a la provincia de Barcelona. En el marco de la 8ª Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat del Vallès se proyectarán 12 obras de entre lo mejor que se ha podido ver en la 12ª edición de Animac: la intensidad británica de los Semiconductor con "Magnetic Movie"; el humor desde Argentina de la mano de Juan pablo Zaramella y su "Lapsus"; o el ingenio magnífico del maestro japonés Koji Yamamura, entre muchos otros.

Y una vez finalizado el Móvil podréis echar un vistazo a lo que ha sido la última edición de Animac con la proyección de la película oficial: Animac'08. El punto de vista de Elsabeth Produccions que retrata la muestra de cine de animación desde todos los rincones y perspectivas.

Así, si no pudisteis venir a Animac, si sois de los que os gusta repetir, o si sencillamente os queda más cerca de casa, os esperamos:
Martes 8 de julio.
Plaça de l'Om (junto al monasterio) de Sant Cugat del Vallès.
A partir de las 22:15h.
Allí estaremos!

dilluns, 30 de juny del 2008

Inscripció - Inscripción - Call for entries ANIMAC 2009

Benvolguts/des amics i amigues,

Ja podeu inscriure les vostres pel·lícules animades a la 13ª edició de la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, l’Animac 2009!!!

Les bases de la mostra, el formulari d’entrada i l’accés a la inscripció online estan a la vostra disposició a la pàgina web
www.animac.info.

ATENCIÓ!!!!! Aquest any el període d’inscripció finalitza el 30 de Setembre de 2008!!!

L’Animac 2009 tindrà lloc a Lleida del 23 de febrer a l’1 de març de 2009.

Per a més informació o qualsevol pregunta, no dubteu en contactar amb nosaltres, estarem encantats d'ajudar- vos!

L’Equip Animac

ANIMAC
Mostra internacional de cinema d'animació de Catalunya
Institut Municipal d’Acció Cultural (IMAC)
Av. Blondel, 64
25002 –Lleida-
tel: 973 700325
animac@animac.info
www.animac.info

........................................................................................................

Queridos/as amigos y amigas,

Ya podéis inscribir vuestras películas animadas a la 13ª edición de la Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña, Animac 2009!!!

Las bases de la muestra, el formulario de entrada y el acceso a la inscripción online están a vuestra disposición en la página web
www.animac.info.

ATENCIÓN!!!!! Este año el periodo de inscripción finaliza el
30 de Septiembre de 2008!!!

Animac 2009 tendrá lugar en Lleida del 23 de febrero al 1 de marzo de 2009.

Para más información o cualquier pregunta, no dudéis en contactar con nosotros, estaremos encantados de ayudaros!

El Equipo Animac

ANIMAC
Mostra internacional de cinema d'animació de Catalunya
Institut Municipal d’Acció Cultural (IMAC)
Av. Blondel, 64
25002 –Lleida-
tel: 973 700325
animac@animac.info
www.animac.info

...........................................................................................
Dear friends,

You can register now your animated films for the 13th edition of the International Animation Film Festival of Catalonia, ANIMAC 2009!!!

You will find the Animac guidelines, the entry form and the access to the online registration in the website
www.animac.info.

ATTENTION!!!!! This year the registration deadline is the 30th September 2008!!!

Animac 2009 will take place in Lleida from February 23rd to March 1st 2009.

For any further information, do not hesitate to contact us, will be glad to help you!

The Animac Team

ANIMAC
Mostra internacional de cinema d'animació de Catalunya
Institut Municipal d’Acció Cultural (IMAC)
Av. Blondel, 64
25002 –Lleida-
tel: 973 700325
animac@animac.info
www.animac.info